Hey, look at this: Chevy Chase is critiquing Bill Murray’s acting in Lost in Translation. As the band says, I am trying to hurt your head. (For the kids in the audience, Chevy Chase is a guy who was on Saturday Night Live long before you were born. He quit after a season when his head got too swelly, neglecting to think through the fact that few long-term careers are built on impressions of one-term presidents. These days he mostly does insurance commercials. Bill Murray, meanwhile, is going to win an Oscar in a couple of months with any luck. Kids, what does this tell you about listening to other people’s opinions?)